一个想法,做成真的
设置昵称

← 社区

[메이커 로그] 한국어 '압도적'을 그대로 번역했다가 해외 피드백에서 지적받은 이야기

经验复盘JangYS02026-11-17
파일을 서버로 올리지 않고 브라우저 메모리에서만 도는 개발자 도구 모음 NerdKit을 Product Hunt에 올린 뒤 받은 해외 피드백을 기록한 메이커 로그다. '압도적'을 Overwhelming으로 옮긴 메인 문구가 부정적으로 읽힌다는 지적을 받고, 실제 차별점이 드러나도록 문구 전체를 다시 고친 과정을 공유한다. —— 1VR精選 · 출처: Disquiet @JangYS0 원문: https://disquiet.io/posts/8QC58z

回复 (0)

在 X 分享 复制链接

+ 发布